卡罗感谢信:献给所有俱乐部工作人员,所有的球员,献给深圳

作者:亚博ag真人发布时间:2021-07-29 02:40

本文摘要:Shenzhen, 4 de Noviembre de 2018 深圳,2018年11月4日 “A TODO EL PERSONAL DEL CLUB, A NUESTROS JUGADORES Y A NUESTRA CIUDAD DE SHENZHEN” “送给所有俱乐部工作人员,所有的球员,送给我们的城市——深圳”Estimados amigos: 亲爱的朋友们: Ayer mismo ha acabado la temporada 2018 y como sabéi

亚博ag真人

Shenzhen, 4 de Noviembre de 2018 深圳,2018年11月4日 “A TODO EL PERSONAL DEL CLUB, A NUESTROS JUGADORES Y A NUESTRA CIUDAD DE SHENZHEN” “送给所有俱乐部工作人员,所有的球员,送给我们的城市——深圳”Estimados amigos: 亲爱的朋友们: Ayer mismo ha acabado la temporada 2018 y como sabéis, hemos conseguido el ansiado ascenso a la Superliga después de mucho trabajo, partidos muy complicados y situaciones difíciles que hemos ido superando hasta llegar a este final feliz. 就在昨天,2018赛季完结了,大家都告诉,我们在代价了极大的希望,解决了很多艰难已完成了那么多场比赛之后,再一抵达了我们快乐的起点,我们冲超强了! No me es posible reflejar en unas pocas líneas el profundo sentimiento de alegría y felicidad que me invade y que estoy seguro que es compartido por vosotros, y es por ello que, haciéndome eco del sentimiento de todo mi cuerpo técnico, deseo trasladaros mi más profundo y sincero reconocimiento por el estupendo trabajo realizado y por la vocación de mejora continua que habéis mostrado en cada tarea y en cada detalle, todo lo cual, me ha servido de guía para avanzar por el camino adecuado. 想要在如此短短的几行字之间把我快乐快乐之情表达出来,我感觉很难,但是我还是想要把我以及教练组的最真、最平易近人的感觉表达给大家。感激大家仍然以来卓越地工作,在每个任务、每个目标、每个细节上精益求精地执着着变革,这些展现出都仍然助推着我们朝正确方向不断前进。

Creo que hemos merecido el ascenso porque desde la jornada sexta en que nos hicimos cargo del equipo hemos creído que el cambio de rumbo era posible si todos nos involucrábamos, si todos nos comprometíamos y si todos nos uníamos para lograr un bien mayor. Y eso es lo que creo que hicimos. Y eso es lo que creo que todos ustedes han hecho. Unos alentando, otros trabajando y todos apoyando. 我指出我们配得上冲超强。因为从第六轮开始,我们就坚信,如果我们所有人都参予进去,所有人都解决寄居艰难,所有人都团结起来显得更佳,那前进的路就还之后不存在有可能。我们确确实实做了,我看见大家都做了。

奋勇直前,齐心协力,团结互助。Como creyente que soy, doy gracias a Dios por la oportunidad y el privilegio de haber vivido la experiencia de esta temporada, por haber conseguido el deseado éxito del ascenso y por haber sentido el cariño y el permanente apoyo de todos. 我作为一个信徒,感谢上帝在这个赛季给与我机会,让我有了这段顺利保级的经历,让我感受到大家的热情和仍然以来的关怀协助。

Desde lo más profundo de mi corazón, mi agradecimiento a nuestro Presidente, a nuestro Director, a nuestro Gerente, a todo el personal del Club, a nuestros jugadores y a nuestra Ciudad de Shenzhen porque a todos ellos corresponde el mérito de lo que hemos conseguido. 我深深地,发自内心地感激佳兆业集团的主席先生,感激俱乐部的董事长和总经理先生,感激所有俱乐部的工作人员,感激所有的球员,感激所有甜美的球迷以及我们的城市——深圳,大家配得上我们最后获得的这份荣耀。Gracias Shenzhen. 谢谢深圳。Juan Ramón López Caro Head Coach Shenzhen F.C.。


本文关键词:卡罗,感谢信,献给,所有,俱乐部,工作人员,亚博ag真人,所

本文来源:亚博ag真人-www.th0757.com